秋物募集中!!
2009.07.17
皆様こんにちは。
天気悪いですね。
嫌ーな気分になってしまいます。
でもテンションは上がりっぱなしです。
何か良い服欲しくありませんか!?
そんなお客様の為に少し早いですが秋物を
ご紹介したいと思います!!
【メンズ】
JOURNAL STANDARD

ストライプシャツです。
ボタンダウンになっております。
爽やかに着て頂けます。
この時期だとショートパンツなんかと
合わせてみるのも良いかもしれません。
JOURNAL STANDARD

チェックシャツです。
パープル×ホワイトのチェックで
カッコよく着て下さい。
色味も秋に大活躍しそうなです。
JOURNAL STANDARD

ジップパーカです。
ダークグレーの霜降りです。
秋は勿論、冬でもジャケットの下に
着れるので、使い勝手抜群です。
【レディース】
John Molloy

カーディガンです。
生成りでボタンも可愛いです。
ナチュラルアイテム大好物です。
こんなアイテムお持ちの方、
是非当店までお願いします。
BEAMS BOY

半袖パーカです。
色味、プリントも可愛いです。
ロンT、チェックシャツなんかと
合わせたら完璧です。
nano universe

チュニックです。
大人ーなデザインです。
まさに秋という色味。
首元で紐をしばれたり
細かい部分まで凝っています。
本日は秋物のご紹介をさせて頂きました。
ジャンブルストアでは一足早く
秋物を大募集しております。
メンズでは
テーラードジャケット、マウンテンパーカ、
シャンブレーシャツ、ジップパーカ、ダウンベスト
などのアイテム、
レディースでは
コットンワンピース、生成りトップス
ジップパーカ、シャンブレパンツ
などのアイテムを大募集中です!!
可愛いもの、お洒落なものはブランド、ノーブランド問いませんので
是非当店までお持ちください!!!
【なぞなぞ】
前回の問題
曇りの日、雨の日、雪の日、バッターの打率が一番低いのはどの日?
答え...雨の日
雨の日→雨天→打てん
です。
問題...熊の毛を抜いたら、違う動物に変身しました。さて、何でしょう?
ではまた次回!!
カバンです!!
2009.07.09
皆様こんにちは。
先日のSALEは大盛況でした。
ご来店下さったお客様ありがとうございました。
さて、本日も暑いですね。
本格的にTシャツを着られている方も多いんじゃないんでしょうか??
夏スタイルはシンプルになりがちです。
そんな時に他との差を付ける部分はどこか?
となった時に大事なのはやはり
カバン、靴、小物などです。
そんなことから今回は是非持っておきたい
岡崎店自慢のカバンをいくつかご紹介したいと思います。
【メンズ】
UNITED ARROWS(BEAUTY&YOUTH)

レザーショルダーバッグです。
レザーは柔らかくとても使い易いです。
ショルダーはとても使い易いので
特に自転車に乗る方にオススメです。
nano universe(Bark Tannage)

こちらはレザーボストンバッグです。
色はブラック×茶色のツートンで
カッコいいです。
こちらは大容量で沢山収納出来ます。
Felisi

言わずと知れたmade in ITALY。
フェリージです。
状態も抜群で、存在感たっぷりです。
こちらも使いやすいショルダーになっております。
早い者勝ちです。
Orobianco

こちらはビックリ、オロビアンコです。
こんな形のオロビアンコは初めて見ました。
こんなカバンで旅行に行けたら
きっと楽しい旅行になるはず。
入口でドーンと構えているので
是非一度ご覧下さいませ。
【レディース】
Violet Hanger

ギラギラしてます。
夜の女です。
ブラック×ゴールドでカッコいいスタイルにピッタリです。
サイズも適度なので、持ってても邪魔になりません。
FREE'S SHOP
こちらはうって変わってホワイトです。
女の子らしいスタイルにピッタリです。
シンプルなデザインなので、
何にでもピッタリ合うのではないでしょうか。
petite classe

こちらは正直初めて見たブランドです。
この土臭い感じが素敵だなと思いました。
レザーもポイントで使われています。
カジュアルなスタイルに是非。
容量も多いです。
nano universe(Bark Tannage)

ショルダーバッグです。
クシュクシュとした感じが可愛いです。
色もレッドで発色が良いので
コーディネートのポイントに持ってこいです。
今回はカバンをメンズ・レディース共に紹介させて頂きました。
ジャンブルストアではカバン以外にも
スニーカー、サンダル、パンプス、ミュール
時計、ブレスレット、ネックレス、財布
などを大募集中です!!!
可愛いものならブランド・ノーブランド問いません。
ご自慢の一品、ご不要なもの御座いましたら
是非、一度お持ちください!!!
【なぞなぞ】
前回の問題
ひと気の無い原っぱで、「あなた」「あなた」「あなた」「あなた」と叫ぶと、現れるものってなんだ?
答え・・・あなたを4回叫ぶ→youを4回→you・four→UFOです。
問題・・・曇りの日、雨の日、雪の日、バッターの打率が一番低いのはどの日?
では、また次回!!
SALEです!!!
2009.07.02
皆様こんにちは。
あちこちでSALEが始まりましたね。
服が欲しいです。
でもお金がないので我慢ですけど
ストレスが・・・。
そんなお客様に朗報が!!!
ジャンブルストアでは明日から6日までの4日間、
夏物衣料SALEが始まります!!!
今、欲しい夏物衣料が最大で50%OFFになります!!!!
この機会に是非ご利用下さいませ。
※一部、対象外の商品がありますのでご了承下さい。
では、今回も商品紹介をしたいと思います。
バーバリー特集です。
【メンズ】
BURBERRY BLACK LABEL

ボーダーポロシャツです。
赤×白ボーダーで、サイズも良いです。
ボーダーのピッチが違うのも
また可愛いです。
BURBERRY BLACK LABEL

こちらもボーダーポロシャツです。
バーバリーの定番カラーです。
こちらもサイズは良いのでお勧めです。
この夏に是非!!
BURBERRY BLACK LABEL

こちらは半袖シャツです。
ピンクがとても爽やかです。
白のショートパンツと合わせたら
絶対間違いないです。
BURBERRY BLACK LABEL

コットンパンツです。
パンツがチェックなので、トップスは
シンプルな物を選んで見て下さい。
【レディース】
BURBERRY BLUE LABEL

ノースリーブパーカです。
全体がラメ加工になっていて
ゴージャスです。
可愛いです。
BURBERRY BLUE LABEL

ボーダーパーカです。
このマリンテイストのパーカです。
水着の上にこれをサラッと
羽織ってほしいです。
願望です。
BURBERRY BLUE LABEL

チェックスカートです。
タイトスカートです。
白×黒チェックが大人っぽいです。
流行のチェックになりますので
早い者勝ちです。
BURBERRY BLUE LABEL

お洒落は足元から、パンプスです。
シルバーで足元を華やかに
してくれます。
状態も抜群に良いです。
今回はBURBERRY特集とさせて頂きました。
当店では
BURBERRY BLACK LABEL
BURBERRY BLUE LABEL
高価買取中です!!
お持ちの方は是非当店まで!!!
【なぞなぞ】
前回の問題...いっぱいこぼしちゃっても、減らないものはなんでしょう??
答え...愚痴です。
問題...ひと気の無い原っぱで、「あなた」「あなた」「あなた」「あなた」と叫ぶと、現れるものってなんだ?
答えは次回です。
それではさようなら。
ナチュラル・マリン
2009.06.26
皆様こんにちは。
もうすぐ6月も終わりますね。
7月は海・川・花火などなど沢山楽しみがあって
待ち遠しいです。
新しく海パン買おうかなと思ってるんですが
何か良いのあれば是非教えて下さい。
さて、今回も新たな売場紹介と商品紹介いきます。
ナチュラルコーナー

新たに完成したナチュラルコーナーです。
入口でバーーーンと出迎えてくれます。
何か気分が和みますね。
ご覧になりたい方は是非、当店までお越しください。
てことでレディースナチュラルアイテムの
ご紹介をします。
NIMES

ボーダーワンピースです。
腰は紐で絞れます。
1枚でさらっと着てもらえば
夏らしさ全快です。
NIMES

こちらもNIMESです。
色はブラックです。
ボタンの色味がとても可愛いです。
こちらもオススメです。
Framwork

Framworkの巻きスカートです。
オフホワイトでとても女の子らしい
アイテムです。
ナチュラルテイストにもってこいです。
koos

レザーサンダルです。
最近ではどこのショップも取り扱いしていますね。
1足は必ず持っておきたいと思う
それほど良質なアイテムです。
ただいま当店では
JOURNAL STANDARD
NIMES
shuca
BIRKEN STOCK
koos
GENTEN
...etc
などのブランドを大募集中です!!!
ノーブランドでも可愛いアイテム大歓迎です!!!
お持ちの方は是非当店までお持ち下さい!!!!
続いてメンズのアイテム紹介です。
マリンです。
Ocival

ボーダーアイテムの定番です。
定番の割には中々入ってきません。
こちら2点とサイズは2で
状態も良好です。
SAINT JAMES

こちらもド定番です。
夏!!て感じですね。
全て半袖なので、これからの季節に
ピッタリです。
短パンに合わせると間違いなく
可愛いです。
short pants

左から
JOURNAL STANDARD
VENTURA
non nativeです。
ペイズリー、チェック、カモフラと
柄は豊富なので、自分に合う
柄を是非選んでください。
もちろん、無地もあります。
今回はナチュラル・マリンアイテムを
紹介させて頂きましたが、
今回ご紹介したブランド以外でも
夏物を大募集中です!!!
Tシャツ・ポロシャツ・半そでシャツ・ショートパンツ
ワンピース・サンダル・ストローハットなど
可愛いものはブランド・ノーブランド問わず買取致しております!!
お待ちしております。
それとお客様にお知らせがあります。
7月3日から7月6日まで
夏物衣料SALEを開催致します!!!!!
今欲しい夏物が最大半額となる
大変お得なSALEとなります。
是非この機会にご利用下さい!!!!
※一部対象外の商品がございますので、
詳しくはスタッフまでお気軽にお問い合わせくださいませ。
【なぞなぞ】
冷やしてのばすと、氷の上でスポーツしちゃう魚は何??
答え...ホッケ
冷やす→アイス のばす→のばし棒
アイスホッケー→ホッケです。
今回の問題
いっぱいこぼしちゃっても、減らないものはなんでしょう??
では今日はこのへんで。
夏物特集ー!!
2009.06.19
皆様こんにちは。
あー暑いですね。
アイスが美味しい季節になってきました。
最近は毎日アイス食べてます。
冷凍庫に随時入ってます。
皆様のオススメは何ですか??
美味しいアイスあれば是非教えて下さい。
さて、本日も当店自慢の商品達を紹介します。
【メンズ】
H.R.MARKET

パッチワークシャツです。
チェックシャツとはまた違った良さがあります。
色味も夏っぽく爽やかな印象です。
短パンとの相性抜群です。
サイズは2で状態も良好です。
H.R.MARKET

フード付カットソーです。
黒×赤×グレーのボーダーです。
クタっとした風合いの生地で
とても着やすく、これからの時期にピッタリです。
プルオーバータイプでボタンの色合いも
可愛いです。
こちらはサイズ1です。
H.R.MARKET(BLUE BLUE)

レーヨンシャツです。
白×緑のストライプで
夏に持ってこいです。
赤のイルカの総柄になっています。
レヨーンは着心地がとても良いのでオススメです。
サイズ2です。
【レディース】
me(deisy)

花柄ワンピースです。
肩部分、裾の切り替え部分に
白のレースがポイントになっていて
可愛さ倍増です。
サイズはフリーです。
MERCURY DUO

ティアードワンピースです。
色も爽やかな水色で爽やかに
着て頂きたいです。
胸元はゴムで絞ってあります。
サイズはフリーです。
ISBIT

コンビネゾンです。
今年はホントに流行してます。
黒で大人っぽい印象ですが
デザインは可愛いです。
シックにもカジュアルにも
着て頂けます。
こちらもサイズはフリーです。
今回紹介した
H.R.MARKET
SWEET系ブランド以外にも
当店では
セレクトブランド
DCブランド
ストリートブランド
109系ブランド
ナチュラル系ブランド
大募集中です!!
お持ちの方は是非当店まで
お持ち下さい!!!
ただいま
買取アップキャンペーン中ですので
大変お得になっております!!!
また、お客様にお知らせがあります。
6月24日(水)は棚卸作業の為
営業時間が15:00~24:00と
変更になります。
お客様には大変ご迷惑をかけますが
ご了承下さい。
【なぞなぞ】
前回の問題
あるところに骨董屋さんがありました。
そこで、レンズの割れたメガネ、そこの抜けたなべ、賞味期限が10年前の飴を買いました。
お会計はいくらだったでしょうか。
答え レンズの割れたメガネ・・・3円(見えん)
そこの抜けたなべ ・・・2円(煮えん)
賞味期限が10年前の飴・・・9円(食えん)
合計 14円
問題
冷やしてのばすと、氷の上でスポーツしちゃう魚は何??
答えは次回のブログで!!!
ではまた会いましょう。
服飾と再びインパクティスケリー
2009.06.11
皆様こんにちは。
天気予報では6月末に梅雨入りだそうです。
昨日は大雨でした。
雨はホントにテンション下がります。
太陽がどれだけ素晴らしいことか。
そんな太陽のような素晴らしい商品を
本日もご紹介致します。
【メンズ】
nano universe

ベルトです。
スタッズベルト、レザーベルト揃ってます。
コーディネートのアクセントにもってこいです。
ご来店頂き、是非、腰に巻いて見てください。
NUMBER (N)INE×MAGICAL DESIGN

どちらもNUMBER (N)INE×MAGICAL DESIGNの
ダブルネームです。
どちらもインパクトがあり人気のシリーズです。
チェーンに付いている薔薇の装飾など
細部までこだわってます。
Justin Davis

Justin Davisです。
2001年春よりJustin Davis自身がスタートした
ブランドですが、もはやシルバーといえば
Justin Davisというくらい、もはや不動のブランドです。
Orobianco

なんとなくOrobiancoといえばバッグを想像しがちですが
こんなお洒落な時計もあります。
昨日入荷したてで、ほぼ新品です。
なかなか入ってくる物ではないので
早い者勝ちです!
【レディース】
Vivienne Westwood

サングラスです。
レンズがピンクのデカフレームで
インパクト大です。
これを付けて街中の視線を釘付けに
しちゃって下さい!!
melissa / Another Edition

左がmelissa、右がAnother Editionです。
どちらもウェッジソールです。
ちょっと前はペタンコのパンプスが人気でしたが
今はヒールが高い物がGOODです。
是非一度ご覧下さい。
TSUMORI CHISATO

ネックレスです。
笛です。
審判じゃないです。
装飾もあり、真ん中にはピンクの石が
入ってます。
TSUMORI CHISATOらしい可愛い作りです。
Inpaichthys kerri

総柄ワンピースです。
一枚で着ても十分存在感があります。
存在感がある分、小物はシンプルに
合わせてみても良いかもしれません。
Inpaichthys kerri

こちらもInpaichthys kerriです。
先ほどとは違いカジュアルです。
グレーの霜降りでプリントも可愛いです。
こんな服を着ている人がいたら
イチコロです。
Inpaichthys kerri 只今高価買取中です!!
お持ちの方は是非当店まで
お持ち下さい!!!
本日はベルト、ネックレス、サングラスなど
アクセサリーを中心に紹介しました。
当店では
ブランドアクセサリーを
大募集中です!!
只今、大買取アップキャンペーンも
行っております!!
大変お得になっております!
お見積もりだけでも大歓迎ですので
是非一度当店までお持ち下さい!!!!
【なぞなぞ】
前回の問題
壊れていないのに壊れていると言われるものは??
答え・・・コショウ
コショウ・・・故障・・・そのまんまです。
問題
あるところに骨董屋さんがありました。
そこで、レンズの割れたメガネ、そこの抜けたなべ、賞味期限が10年前の飴を買いました。
お会計はいくらだったでしょうか。
ではまた次回!!!
買取アップキャンペーン追加です!!アルバイトも・・・
2009.06.08
こんにちは。
相変わらずの暑さですね。
今日はさすがに半袖着てます。
あんまり飯を食べない方ですが
最近は食べないと体力がもちません。
て言いつつ今日も食べてませんが・・・
ただ!!
テンションは高めです!!
なぜなら買取アップキャンペーンに
追加ブランドが入ったからです。
〈追加ブランド 衣料〉
AMERICAN RAG CIE (メンズ・レディース)
URBAN RESEARCH (メンズ・レディース)
LAD MUSICIAN
H.R.M (メンズ・レディース)
SUNNY SPORTS
deisy/me
Snidel
soil
〈追加ブランド 服飾〉
Cath Kidson
G-SHOCK
以上の10ブランドです。
例えば
AMERICAN RAG CIE

LAD MUSICIAN

H.R.M
Snidel

URBAN RESEARCH

Cath Kidson

G-SHOCK

写真で挙げた物はほんの一部ですが
上記で挙げた追加ブランドは
全て20%アップです!!
この機会に是非お持ち下さい!!!!
さらに当店では
アルバイトを募集中です!!
・服が大大大好きな方
・流行に敏感な方
・個性を活かしたい方
・長期でお仕事をしたい方
・土日祝にお仕事をしたい方
・社員雇用を希望される方
などなど特に超優遇致します!!
その才能・やる気を是非!是非!!
当店で発揮しちゃって下さい!!!!
連絡先はコチラ
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
電話番号 0564-59-2902
担当 ワタナベ・コジマ
お待ちしております。
さて前回のなぞなぞの答えですが
ある券を買ったら警察につかまってしまいました、何の券でしょうか?
答え・・・お食事券
お食事券→お食事件→汚職事件
てゆう・・
今回の問題
壊れていないのに壊れていると言われるものは??
じゃーまた次回。
さようなら。
6月ですね
2009.06.04
こんにちは。
月日が経つのは早いもので、もう6月です。
こうやって人は年をとっていくんですね。
人生無駄にしない為にも
毎日楽しく過ごしましょう!
さあ!本日も商品紹介をします!!
とばして行きます!!!
Inpaichthys Kerri

ついに来ました!!
Inpaichthys Kerri!!!
待ちに待ってました。
このブランドの服はどれも可愛いです。
袖のカットオフ、プリント
可愛いです。
お持ちの方、是非!是非!!
お願いします。
Back Alley Old Boy

Back Alley Old Boys
Back Alley Old Boys-「路地裏の大人気ない者達」。
あのMISTERHOLLYWOODを発信したことでも知られる
ヴィンテージショップGO GETTERでメインバイヤーを務めた
平川氏が2007S/SよりBack Alley Old Boysを立ち上げました。
この古着のようなクタクタ感・・・たまりません。
こちらも大募集中です!!
NUMBER (N)INE×MAGICAL DESIGN

NUMBER (N)INE、MAGICAL DESIGNの
ダブルネームです。
このダブルネームはもはや定番ですね。
黒Tでガイコツがロックです。
サイズもバッチシです。
NUMBER (N)INE

こちらもNUMBER (N)INEです。
写真でお伝え出来ないのが
大変申し訳ないんですが
ペイズリー柄なんです。
シンプルに見えますが、総柄なので
以外にインパクトがあります。
是非ご覧下さい。
nano universe

nano universeです。
裾にかけて広がっている
Aラインのワンピースです。
花のプリントが可愛いです。
ゆるーく着てください。
ANOTHER EDITION

ANOTHER EDITION。
白貴重のコンビネゾンです。
夏にぴったりの色合いです。
色味もなんでも合わせやすいと思いますので
1枚あると着まわしに便利です。
MACPHEE(TOMORROWLAND)

MACPHEEです。
ホワイト×グレーのボーダーでポケット付いてて
とても女の子らしいです。
パイル地なので着心地は抜群です。
ざっくり開いた胸元を生かして
重ね着楽しんじゃって下さい。
UNITED ARROWS
(green label relaxing)

UNITED ARROWS geen label relaxingの
ジャンパースカートです。
こちらはオフホワイトで柔らかい印象になります。
ポケットも位置、ギャザーの入り方
凝った作りです。
今回はメンズはドメスティックブランド。
レディースはセレクトブランド特集でした。
メンズ、レディースともに
買取お待ちしております!!!
更に!!!
前回のブログでご紹介しましたが
只今、大買取アップキャンペーン中です!!!
大変お得になっておりますので
是非ご来店下さい!!!!!
そろそろお待ちかねの方も出てきましたか?
そう、なぞなぞです。
前回の問題
十二時を過ぎるといきなり叫ぶ鳥は何でしょうか??
12時は昼→あ、昼だ→あ、昼→アヒルです。
今回の問題
ある券を買ったら警察につかまってしまいました、何の券でしょうか??
ではまた次回!!!
服飾!ナチュラル!!
2009.05.21
こんにちは。
暑いが日が続いてますね。
夏といえば海!
夏といえば川!!
夏といえばバーベキュー!!!
行きたいです。
自然と一体化素晴らしいです。
さて本日もいきなり商品紹介します。
BIRKEN STOCK(Foot prints)

おなじみBIRKEN STOCKです。
誰もが知っていますね。
今回はこの2足をチョイスしました。
どちらもサイズ40です。
茶色なのでどんな格好でも合わせやすいです。
BIRKEN STOCK

こちらはレディースです。
左はボストンです。
ベージュなので柔らかい印象になります。
右はリオです。
花柄のプリントが可愛いです。
これはオススメです。
ほんと可愛いです・・・・
当店では只今、BIRKEN STOCKを大募集中です。
モンタナ
ボストン
ロンドン
ベルリン
ボン
チューリッヒ
・・・・etc
お持ちの方は是非お持ち下さい!!!
G-SHOCK

夏といえば時計。
時計といえばG-SHOCK!!
ただいまG-SHOCKも大募集中です。
ご自慢の一品お持ちの方は
是非お持ち下さい!!!
melissa
melissa、3連発です。
サンダル、パンプス、ヒール揃ってます。
値段もわりかし手ごろでデザインも
凝ってます。
ナチュラルコーナー

こちらは当店自慢のナチュラルコーナーです。
暖かい雰囲気で僕はここが大好きです。
気分が和らぎます。
ブランドもナチュラルブランド集めてます。
JOURNAL STANDARD
soil
KOOS
快晴堂
GENTEN
NIMES
・・・・etc
ブランドでなくても
コットンワンピース、シフォン素材のもの
生成りトップス、シャンブレー地のもの
買取大歓迎です!!
やっぱりナチュラル!!!
当店では上記以外でも
夏物大募集です。
是非一度お持ち下さい。
さて、前回のブログから開始したなぞなぞです。
前回の問題は
朝昼晩と同じ食事をしました。何を食べたでしょうか?
答え サンドイッチ
三回一緒→三度一致
→サンドイッチ
え?くだらない?
そんなこと言わずに今回も
問題 何を言われても関西弁でうなづくのは何屋さんでしょうか?
答えは次回のブログで!
GOOD BYE!!
109!!
2009.05.15
おはようございます。
今日はあいにくの曇り空で何だかスッキリとしませんね。
最近の暑さが嘘のように昨日の夜から冷え込んでます。
皆さん風邪にはご注意を。
誰かに暖めてもらうのも良いかもしれませんよ。
さあ、こんな天気ですが気分はHOT!!に行きましょー!!!
今回は当店自慢の109系コーナーの商品のご紹介をします。
MAISON GILFY

こちらは昨日仲間入りしたMAISON GILFYです。
いま流行のコンビネゾン+チェックという
最高の組み合わせです。
夏にピッタリのアイテムなので
是非一度御覧下さい。
MAISON GILFY

サロペット3連発です。
こちらも昨日仲間入りしました。
デニム、ヒッコリーと定番ですが
一枚持っているだけで
コーディネートの幅が広がります。
こちらもオススメです。
MAISON GILFY

またまたMAISON GILFYです。
裾はバルーンの、ラグランワンピースです。
白、黒色に裾の方に付いているワッペンが
アクセントになり、一枚でさらっと着ていただけます。
CECIL McBEE

MAISON GILFY3連発でしたが
こちらはCECIL Mc BEE です。
女の子に大人気のケアベアのプリントで
ピンク色は間違いなく可愛いです。
オススメです。
今回は109系アイテムのご紹介でしたが
ジャンブルストア岡崎店では
勿論!109系アイテムを大募集しています。
今回ご紹介した
MAISON GILFY
CECIL McBEE
の他に
RE DARK
Barak
SLY
MOUSSY
Lip servise
......etc
などの109系ブランドを大募集いたしておりますので
お持ちの方は是非ジャンブルストア」岡崎店まで
お持ち下さい!!!!
と、これで終わりと言いたいトコですが
今回からブログ毎になぞなぞを出していきたいと思います。
じゃー記念すべき第一回!!
問題:朝昼晩と同じ食事をしました。何を食べたでしょうか?
答えは次回のブログで!!
簡単だったらスイマセン